В центре повествования — два неутомимых детектива, чьи жизни переплетаются с безжалостным миром преступности в сердце Сингапура. Их будни наполнены опасностью и напряжением, но ничто не готовит их к загадочному делу, которое предстоит расследовать. В один из обычных рабочих дней они сталкиваются с тревожным сообщением: на стройке бесследно исчезает мигрант, оставив за собой лишь тень
Ли Вэй, 28 лет, разгружает коробки с чайными листьями на заднем дворе кафе *Ming’s Brew* в Тайбэе. Его младшая сестра Сяо Линь, 16 лет, забывает учебник по алгебре на столике у окна — он остается лежать рядом с недоеденным тостом с кунжутом. «Опять не позавтракала?» — бросает Ли Вэй, вытирая пот с виска, пока мотоциклы гудят на улице Чжунсяо. Сяо Линь в ответ мрачно бормочет: «Учитель Чэнь
Азира копошится в архиве портовой конторы Пенанга, отыскивая платежные ведомости за 2019-й. Ее кожа липнет от влаги — кондиционер сломался неделю назад. «Смотри, Исхак, — тычет она в экран ноутбука, — поставки удобрений из Таиланда, а в декларациях — детали для смартфонов». Полицейский-стажер щурится, жуя леманговый пирог: «Может, опечатка?». Внезапно в окно грохает кирпич, обернутый газетой —
Ли Миньхуэй, 28 лет, работает на рыбном рынке в Цзилуне, таская корзины с кальмарами и ледяной скумбрией. После смены заходит в забегаловку «Золотой дракон», заказывает суп с говяжьими жилами, слушает, как хозяин Вэй ругается с поставщиком: «Опять тухлые креветки подсовываешь? В прошлый раз клиенты чуть кипятком мне лицо не ошпарили!». Дома, в квартире над прачечной, мать требует денег на лечение