Дождливый вечер в зале ожидания. Четыре женщины, которым уже под пятьдесят, впервые за четверть века смотрят друг на друга не сквозь экраны телефонов. Когда-то они были неразлучны: общие концерты, дикие выходные и песни Take That, под которые хотелось жить на полную громкость. Теперь у каждой своя усталость, свои причины молчать. Но билеты уже куплены. Подруги садятся в автобус, чтобы добраться
Лондонский детектив из 1890 года находит тело мужчины с татуировкой в виде странного символа. Его коллеги из 1941, 2023 и 2053 годов сталкиваются с тем же трупом. Все четверо ведут расследование независимо, но каждое дело указывает на убийство одного человека, связавшего времена. Детективы живут по строгим правилам своей эпохи: от викторианских протоколов до цифрового надзора будущего. Но общая