Уволившись из Министерства внутренней безопасности, Тим Баллард оставляет работу, где он ловил преступников, но не спасал их жертв. Теперь он действует вне системы: втирается в доверие к распространителю детского порно и ждёт, когда из Мексики привезут восьмилетнего мальчика. Этот мальчик, Мигель, становится первым освобождённым. Но у Мигеля есть сестра, и Тим решает найти её любой ценой. Он
Сильвия - баскетболистка, которой видеоигры никогда не были интересны. Но её отец Гектор когда-то был звездой киберспорта, и он исчез из лиги после пропажи друга. Чтобы исполнить его давнюю мечту, Сильвия решает ворваться в мир, где ничего не смыслит: собрать команду с младшим братом-геймером и выиграть турнир. У них есть личный счёт. Главных соперников тренирует Роберто, тот самый человек,