1967 год. Чики Донохью, простой парень из провинции, решает поддержать друзей, воюющих во Вьетнаме, необычным способом: он везёт им американское пиво. То, что начиналось как спонтанная и почти нелепая авантюра, сталкивает его с реальностью войны - жестокой, грязной и далёкой от патриотических лозунгов. Поездка через океан ломает его прежние представления о мире и долге. Чики видит, во что на
Скальпель, больничная палата и вопрос, который врачи обычно обходят стороной. Хирург Атул Гаванде, привыкший бороться за каждую минуту жизни, вдруг замечает: современная медицина научилась оттягивать неизбежное, но почти не умеет говорить о том, что действительно важно в конце. Его профессия - спасать, но правила системы и собственное бессилие перед болезнью заставляют пересмотреть сами цели