Спецагент Хуан, мастер шпионажа и интриг, служит испанской разведке, выполняя самые опасные и изощренные миссии. Его задача - прослушивать торговцев оружием, собирать грязное белье на влиятельных политиков и защищать публичных фигур от скандалов. В один из вечеров, патрулируя улицы, он становится свидетелем нападения на молодую девушку. Проявив свои боевые навыки, Хуан спасает филиппинку Венди,
Кармен, в рыжем парике и толстовке с капюшоном, ковыряется в пыльных серверах под столом барселонского кафе. Ее сосед Хавьер, с масляным пятном на джинсах, роняет гаечный ключ: «Ты уверена, что это последний раз?». Она молча допивает сладкий кофе с осадком, тянет кабель к розетке за стойкой с эспрессо-машиной. Взлом банковской системы длится 12 минут — дольше обычного. На экране мелькает файл