Стефани замирает перед прыжком: идеальная стойка, идеальная улыбка, идеальный план на жизнь. Она капитан чирлидеров, и до выпускного бала остался один шаг до титула королевы. Но приземление срывается, и вместо триумфа - двадцать лет комы. Очнувшись в 2022 году, Стефани обнаруживает себя в теле взрослой женщины с теми же семнадцатью годами внутри. Школа стала другой: здесь правят смартфоны, а не
Лонг-Айленд, побережье. Мэри Гилберт ждет старшую дочь к ужину, но вместо этого слышит в трубке сумбурную мольбу о помощи, и связь обрывается. Полиция разводит руками: девушка работала проституткой, её поиски никто не финансирует, да и сама Мэри слывет матерью ненадёжной. Следователь предпенсионного возраста Ричард Дормер не спешит поднимать шум. Тогда беспокойная женщина выходит на след сама.
1991 год, Майами. Студент Декстер Морган стажируется в полиции, но его тянет к насилию. Приёмный отец Гарри видит это и устанавливает для парня строгие правила: направлять тёмные порывы на преступников, избежавших наказания. Декстер пытается совмещать учёбу и работу с психологической травмой после смерти матери. Каждый день в участке он сталкивается с теми, кто ушёл от правосудия, и внутренний
В Новой Англии, где каждый дом хранит историю, а цены на недвижимость помнят лучшие времена, живёт Хильди Гуд. Когда-то успешный риелтор, она возвращается к работе после реабилитации. Развод и зависимость оставили её не только без семьи, но и без клиентов: бывшая помощница переманила их, пока Хильди лечилась. Единственный шанс встать на ноги - продать старый дом для семьи, которой нужно срочно