Мать двенадцатилетней Эстрейи не вернулась домой. В городе, где нарковойны сделали пропажу людей обыденностью, а власти бездействуют, девочка получает от учительницы три мелка как три желания. Первое желание исполняется: мать возвращается. Мёртвой. Эстрейя бежит из дома и находит убежище среди беспризорников, чьих родителей убили. Их предводитель Шайне украл пистолет и телефон у местного
Ржавый пикап, битком набитый подростками, мчится по ночной Мехико. Четыре истории о том, как быть молодым, когда вокруг - хаос, гормоны и полное отсутствие плана на завтра. Кто-то пытается произвести впечатление на девочку, кто-то - выжить после дурацкой вечеринки, а кто-то просто ищет, где бы приземлиться до утра. Герои мечутся между школой, улицей и редкими проблесками родительского контроля.