Корабли Скарранской Империи пожирают систему за системой, и у Союза Миротворцев почти не осталось сил для ответа. Их последняя надежда - землянин Джон Крайтон, который когда-то провалился в космическую воронку и застрял в чужой галактике. Теперь у него есть жена-инопланетянка и скорое рождение ребенка, но долг перед теми, кто его спас, требует расплаты. Крайтону предстоит найти способ защитить
1999 год. Аризона. Ученый Джон Крайтон готовится к финальному испытанию собственного космического модуля. Его теория обещает скорость, недоступную современным кораблям: гравитация Земли станет топливом. Но в момент старта в пространстве разверзается червоточина, и модуль с Джоном уходит в нее без следа. Очнувшись, он понимает: родная планета осталась в сотнях световых лет. Связи нет, запасы
На тихоокеанском острове, где пальмы упираются в небо, а волны лижут белый песок, живёт девочка Ним. Её компания: бородатая агама Фред, морской лев Селки и черепаха Чика. С отцом-учёным они общаются с миром через спутниковую тарелку. Однажды отец уходит в море и не возвращается. Ним остаётся одна на всём острове. Страх за него смешивается с детской верой в то, что она справится. Ей предстоит