Пять самых изобретательных и дерзких воров нашего времени решили, что пора завязать с криминальным миром. Чтобы уйти красиво, им нужно совершить последнее, самое грандиозное ограбление. Их цель – не только огромная добыча, но и возможность исчезнуть навсегда, оставив за собой лишь легенду. Но как найти дело, которое сможет удовлетворить их амбиции и обеспечить безбедную старость? Всё изменилось,
В старом районе Коулуна детектив Чан Хо, в мятом пиджаке с пятном от кофе, разглядывает фотографию места преступления: труп триадного босса Ма Така найден в заброшенном магазине сушеной рыбы. Рядом — окровавленный нефритовый кулон, горстка пепла от благовоний, полусгоревшая фотография 1997 года. «Кто-то мстит за старые грехи, — бормочет Чан, поправляя очки. — Но пепел *саньсян* тут...
В неоновом Гонконге вообще легко притворяться, будто всё в порядке. Яркие вывески слепят глаза, музыка гремит, жизнь кипит — и кажется, что под этим светом можно спрятать что угодно. Почти. Потому что правда всё равно всплывает, особенно если за неё берутся люди, которым уже нечего терять. Вот об этом, по большому счёту, и «Бурлящая кровь». Это история про элитный полицейский отряд, который