Поль, парижский сирота, попадает в приёмную семью в глухой деревне. Вместо школьной парты его ждут лесные тропы и встреча с местным браконьером Тотошем - человеком, который живёт вне закона и не доверяет никому. Мальчик оказывается между двух миров: добропорядочным лесничим Борелем, олицетворяющим порядок, и подозрительным Тотошем, чья свобода граничит с опасностью. К тому же есть ещё мрачный
Полицейский, чью дочь убили, и его мать расходятся в том, кто настоящий преступник. Каждый из них держится за свою версию, и этот спор вскрывает старые раны, которые они годами не решались затронуть. То, что начиналось как яростное противостояние, постепенно превращается в ключ к разгадке дела, куда более запутанного, чем казалось сначала. Герой привык действовать по букве закона, мать
Капитан полиции Томас Делайе ведет расследование серии жестоких убийств в курортном Шамони. Чтобы сдвинуть дело с мертвой точки, он освобождает из тюрьмы Жюльетт Хемон - женщину, осужденную за преступление, пугающе похожее на почерк убийцы. Ее уникальные навыки должны помочь следственной группе. Но Делайе и его команда действуют вслепую: прошлое Жюльетт не оставляет ей права на ошибку, и каждое