Быть супергероем в четырнадцать лет - само по себе испытание, но когда твой брат-близнец родился с той же силой, но тянется к злу, жизнь превращается в бесконечный компромисс. Фиби старается использовать свои способности во благо, а Макса всё сильнее манит запретная сторона их дара. Их общий дом, школа и день рождения становятся полем боя, где обычные подростковые обиды и соперничество
После трёх лет рейдов по Метробургу Громовержцев увольняют и отправляют обратно в Хидденвилл. Хэнк с Барб рады покою, Билли и Нора возвращаются к школьным будням. Только Макс и Фиби отчаянно скучают по погоням и готовы на всё, чтобы снова надеть костюмы. Пока семейка привыкает к размеренной жизни, в Метробурге одно за другим происходят странные происшествия. Тишина родного городка не спасает от
Диагноз двоим младшим детям звучит как приговор: редкое генетическое заболевание, которое почти не оставляет шансов. Джон Кроули, успешный и привыкший добиваться своего, отказывается принимать неизбежное. Он бросает карьеру и создаёт биотехнологическую компанию с нуля, чтобы разработать лекарство в области, которую большая наука обходит стороной. На его сторону встаёт доктор Роберт Стонхилл,