Жаркое лето в северном Онтарио. Тринадцатилетняя Би приезжает с мамой в городок у озера и встречает Кейт - девочку из неблагополучной семьи, шумную и дерзкую. Кейт полная противоположность тихой, робкой Би, но именно она становится её первой настоящей подругой. Кейт открывает для Би мир бесшабашных приключений: ночные вылазки, игры на берегу, первые секреты. И вместе с этим - сложный период
Пока шестилетняя дочь спит в соседней комнате, женщина украдкой репетирует показания в зеркале ванной. Она ушла от мужа и поселилась в австралийском приюте для жертв домашнего насилия. Имя ей - Шэйда, и каждое утро она старается сделать для Моны обычным: накормить завтраком, отвести на прогулку, улыбнуться. Приближающийся Навруз дарит надежду на чистый лист, новые свободы без оглядки на прошлое.