Он больше не хочет умирать, но и жить по-настоящему тоже не умеет. Полицейский Мартин Риггз лезет под пули без страховки: ни жены, ни детей, ни желания дожить до пенсии. Его новый напарник Роджер Мерто - другое дело. Дом, барбекю, двое детей и привычка рассчитывать каждый шаг. Их сталкивают в отделе, надеясь, что пожилой семьянин остудит горячую голову. Но труп девушки, который они получают в
Риггс уже не молод, но в драку лезет так же легко, как в прошлые годы. Ему осталось до пенсии восемь дней, и он собирается дотянуть их без стрельбы. Напарник Роджер Мертау верит в это ровно до первого вызова. Со склада полиции похищают партию автоматического оружия. След ведёт к бывшему сержанту Джеку Тревису - человеку, который знает все полицейские схемы изнутри. Риггс и Мертау берутся за дело,
Лос-Анджелес конца восьмидесятых, и у полицейского Мартина Риггса есть всё, чтобы сорваться: бывшая жена беременна, а психика даёт трещину. Его напарник Роджер Мёрта, опытный и семейный, пытается удержать напарника в реальности. Но вместо спокойной рутины им подбрасывают свидетеля по особо важному делу - болтливого бухгалтера, который вёл счета южноафриканской наркомафии. Теперь Риггс и Мёрта
Рыбалка двух старых приятелей прерывается появлением корабля с китайскими беженцами. Риггз ждет сына от Лорны Коул, Роджер - внука. Оба уже капитаны, чувствуют возраст, но без приключений не могут. Случайная находка втягивает их в разборки с подделкой документов и жестокой китайской мафией. В дело вмешивается таинственный Ли, который знает о подпольном бизнесе больше, чем говорит. Детективам