Нью-Йорк, тюремная роба сменяется формой официанта в захудалом кафе. Эдди и Пол выходят на свободу досрочно, но их будущее выглядит как бесконечная череда подносов и чаевых. Ни денег, ни перспектив, только глухое раздражение от того, что жизнь прошла мимо. Всё меняется, когда за их столик садится Кэтрин Руквуд. Она говорит быстро, смотрит дерзко и предлагает то, от чего невозможно отказаться:
Пятый год Гарри живёт с убийством жены и дочери. Горе сломало его, превратило в тень, которая не может отпустить прошлое. Но однажды он узнаёт, где находятся те, кто это сделал. Гарри пробуждается от оцепенения. Теперь он не скорбящий вдовец, а мститель, который не остановится, пока не уничтожит всех до одного. Убийцы, в свою очередь, уже знают, что он идёт по их следу.