Лифт замирает между этажами, и кабина превращается в клетку. Циничный бизнесмен Клаудио Верона опаздывает на встречу, от которой зависит его контракт, а за стальными дверями город охватывает вирус. Люди на улицах перестают быть людьми, и единственное, что отделяет героя от заражённых, - тонкий металл. Связь с внешним миром обрывается. В замкнутом пространстве нарастает глухая тревога, и каждый
Рим, 1999 год. Пригород, тесная квартира и одна мечта: стать чемпионом по боксу. Джорджо молод, силён и готов биться за своё будущее. Но прошлое отца держит его крепче любого захвата на ринге. Долг перед местным криминальным миром висит на парне грузом, который не скинуть простым ударом. Он живёт с матерью, пытаясь совмещать тренировки и необходимость расплачиваться за чужие ошибки. Каждый бой
Серджио сменил профессию киллера на собственный бар. Простая жизнь владельца заведения ему нравится куда больше, чем прошлая. В бар заходят Франческо и его сестра Роберта. Они просят Серджио о последнем деле: убить братьев Вентура. Отказ грозит разрушить всё, что он построил, а согласие вернёт его в мир, из которого он с трудом выбрался. Чем закончится этот разговор, он уже не решает.