Солнце гаснет, и вместе с ним угасает жизнь в Солнечной системе. В 2245 году пятеро наёмников берутся за безнадёжную миссию: найти редкий минерал «звёздная пыль», который способен вернуть светилу энергию. Их корабль терпит крушение на незнакомой планете. Команда оказывается отрезана от дома, и времени на спасение почти не остаётся. Но главная угроза не в поломке и не в пустошах. За ними охотится
Лос-Анджелес наводнён опасными наркотиками, и двое детективов городской полиции бросаются на поиски источника заразы. Проблема в том, что эти копы - не образцовые служители закона. По пути к цели они то и дело отвлекаются на мелкие радости полицейской жизни: поблажки, халявный кофе и прочие бонусы значка. Карьера и репутация под угрозой, если начальство пронюхает, как именно они ведут