Осень 1939 года. Польша раздавлена между двумя армиями, но не вся. В лесах Свентокшиских остаётся отряд уланов - их ведёт майор Хенрик Добжаньский, кавалер высшей военной награды страны. Для него война не кончается с капитуляцией: он берёт псевдоним Хубаль и продолжает бой, которого уже нет на картах. Его люди уходят всё глубже в чащу. Отряд тает: нет снабжения, госпиталей, связи с командованием.
Солнечный майский день в Сосновце. Войтек, Абрамка и Эрна играют вместе, не задумываясь о том, что разделяет взрослых. В город входят немецкие войска. Война врывается в детство без предупреждения: отнимает дом, привычный уклад, близких. Для троих друзей начинается время, когда мир вокруг стремительно сужается до вопросов выживания. Каждому из них приходится столкнуться с жестокостью, которую
В конце войны нацисты спрятали в польской горе награбленные ценности, а всех узников концлагеря, занимавшихся этим, расстреляли. Но один свидетель уцелел. Спустя годы доктор Збышек работает в городке неподалёку от той горы и грезит о сокровищах. Его будничный быт переворачивается с приездом немецкого профессора-энтомолога Шмидта и его свиты. В одном из сотрудников Збышек опознаёт штурмбаннфюрера