В английском поместье дяди Арчибальда Мэри Леннокс оказывается после смерти родителей от чумы в Индии. Девочка попадает в мрачный особняк, где ночами слышны странные крики, а рядом с домом стоит запертый сад, с которым связана тайна. Дядя добр, но явно чем-то угнетён, и Мэри чувствует себя чужой в холодных стенах. Всё меняется, когда она знакомится с Диконом, сыном садовника. Вместе дети решают
Берлин, начало 1930-х. Два брата расходятся по разные стороны одной решётки. Хельмут, честолюбивый студент, вступает в СС - это шаг вверх по карьерной лестнице. Карл, идеалист и спортсмен, устраивается шофёром в штурмовые отряды. Каждый думает, что делает выбор сам. Годы идут, и политическая машина перемалывает личные убеждения. Один брат получает власть и форму, другой видит изнанку насилия из
Серебряный поднос с монограммой, передаваемый по наследству, становится немым свидетелем угасания усадьбы Олконли. Между мировыми войнами английская сельская аристократия цепляется за ритуалы, пока мир вокруг трещит по швам. В центре - своенравный лорд Олконли, чей эксцентричный нрав держит в напряжении всех домочадцев. Героиня ищет своё место между долгом перед родом и жаждой свободы.