Снег вот-вот ляжет в канадском заповеднике, и волчья семья готовится к первой совместной зиме. Кейт, бывшая альфа, и Хамфри, когда-то омега, теперь воспитывают троих щенков. Их история уже разрушила старые законы стаи: теперь никто не указывает волкам, кого любить. Но младший щенок Рант исчезает. Кейт и Хамфри вместе с двумя оставшимися волчатами отправляются в путь через дикие земли. Нужно найти
Зима, лес и канун Рождества. Волки Кейт и Хамфри уходят в чащу за праздничной едой, оставляя троих волчат под присмотром дедушки Уинстона и бабушки Евы. Сразу за их спинами смыкается снежная завеса: небывалая буря отрезает взрослых от дома. Волчата Клодетт, Рант и Стинки не могут сидеть сложа лапы, пока родители застряли в чаще, полной медведей и злых изгоев. Они бросаются в пургу и мороз на