Дорожная стычка на окраине Буэнос-Айреса: юная актриса репетирует монолог Джульетты, а парень в соседней машине мечтает о невесте и университете. Валерия выходит из себя, кричит на него и уезжает, а Диего остаётся с одним вопросом. На дне рождения жениха своей лучшей подруги Сабрина девушка узнаёт в хозяине особняка того самого водителя. Сабрина не собирается уступать место, но главная угроза не
Сорок лет назад его мать отвергли и уничтожили, а сам Бруно Капорале с детства носит чужую фамилию и груз ненависти к собственному роду. Он вырос с одной мыслью: клан Монтеро - враги, укравшие у его семьи всё. Витторио Капорале, его ровесник из другой ветви семьи, впитывал то же презрение с молоком матери. Их вражда старше их самих, и однажды ночью она выплескивается в драку на дискотеке. В