В 2000 году Рут, потеряв мужа, погружается в строгий траур по иудейскому обычаю, что вызывает недоумение у её взрослых детей. Неожиданный визит кузины с детской фотографией Рут из Берлина открывает дверь в прошлое: на снимке девочка рядом с женщиной, которая когда-то помогла ей бежать. Дочь Рут, Ханна, помолвленная с неевреем, отправляется в Берлин найти ту самую спасительницу - девяностолетнюю
В канун Рождества в Голландии Синт-Николас уже везет подарки из Испании. Для озорного Бенни Стоута это не только время блестящей педальной машинки из витрины. Его главное желание: чтобы отец, уехавший на заработки в Испанию, вернулся домой к празднику. Мальчик решается на отчаянный шаг. Он тайком вписывает свое имя в Большую книгу Рождества - список непослушных детей, чьи подарки отправляют