Роберт Макколл живёт тихой жизнью, работает водителем и помогает тем, кому некуда идти. ЦРУ считает его погибшим, о его тайне знает только бывшая коллега Сьюзан. Она навещает его между заданиями, пока не погибает в Брюсселе при обстоятельствах, похожих на ограбление. Макколл понимает: убийство подстроено. Он возвращается в мир, от которого ушёл, чтобы найти каждого причастного. Бывший спецагент
Кит отбывает домашний арест в душной балтиморской квартире. Отец считает каждый цент за электричество, куратор отказывает в просьбе отпустить на день рождения к племяннице. Денег нет: Кит собирает металлолом, бывшая девушка привозит остатки его вещей прямо к порогу. Срок за мелкую торговлю наркотиками скоро закончится - браслет снимут, но понимания, зачем жить дальше, не прибавляется. Свобода
Бобби Сандерс наконец-то в деле: он попал в низшую лигу Швеции и вот-вот начнёт карабкаться к мечте об НХЛ. Только в местном магазине он встречает девушку, и влюбляется так, что хоккей перестаёт быть единственной целью. Теперь ему нужно разобраться, что для него на самом деле взрослая жизнь: погоня за детским обещанием или человек, который смотрит на него иначе, чем скамейка запасных. Бобби
Онтарио, наши дни. Судмедэксперт Теа Кейт выезжает на вызов от детектива Бласа. Тело жертвы не похоже на результат обычного убийства, а вдова погибшего оставляет странное предупреждение: «Оно в свете». С каждым новым трупом картина только запутывается. Следы не указывают на человека, улики противоречат здравому смыслу, а капитан Роуз требует быстрых результатов. Команда Теи ищет преступника, но