Письмо с угрозами на имя десятилетнего Нико - не детская шалость и не чья-то злая шутка. Мальчику никто не верит, кроме одного незнакомца - математика Джона, который месяц назад видел, как на заправочной станции ранили его друга. Джон выясняет: с 1913 года в этом же месте каждые несколько лет 12 апреля происходят массовые убийства. Среди жертв всегда четверо, и обязательно один десятилетний
Три года Ракель смотрит на соседский балкон с одной и той же надеждой. Её чувство к парню за стеной давно перестало быть тайной для неё самой, но остаётся невысказанным. Родители с обеих сторон вряд ли одобрят такой союз, и девушка привыкла держать дистанцию. Всё меняется, когда он замечает её ответный взгляд. Взаимность оказывается сильнее запретов, и стена между балконами перестаёт быть
Стокгольмская осень стекает по стёклам общежития, а Арес зубрит учебники, сжимая телефон. Ракель осталась в Барселоне, и между ними теперь не только километры, но и тишина в динамиках. Когда парень возвращается домой на каникулы, встреча оказывается не такой тёплой, как он надеялся. Разлука проверяет их на прочность: оба изменились, оба научились справляться в одиночку. Арес пытается вписать
После лета, полного страсти, Арес и Ракель разошлись, не сумев удержать то, что вспыхнуло между ними. Зимняя встреча заставляет их вновь почувствовать взаимное притяжение, но отношения на расстоянии - испытание, которое даётся обоим тяжело. Они решают попробовать снова, когда наступает лето и Коста-Брава встречает их солнцем, компанией друзей и обещанием беззаботных дней. Однако в какой-то момент
Пляж, солнце, пустой шезлонг. Мать отворачивается на минуту, и её сын исчезает на острове Йерро. Полиция разводит руками, местные советуют смириться. Но она не может просто ждать. Остров начинает давить. Тишина, чужие лица, нежелание помогать. Внутри неё разрастается глухая ярость, смешанная с отчаянием. Реальность начинает шататься, и грань между тем, что она видит, и тем, что происходит на