Комиссар Кари Сорйонен переводится из Хельсинки в тихий Лаппенранту, надеясь на спокойную службу и время для семьи. Граница с Россией рядом, работа кажется рутиной, пока в городе не происходит несколько жестоких преступлений. Сорйонену предстоит расследовать то, что не вписывается в размеренный быт приграничья. Между ним и правдой стоят не только улики, но и люди, у которых на происходящее свой
В подземном переходе появляется кровавый портрет серийного убийцы и надпись с призывом сделать мир лучше. Одновременно в интернете запускают голосование за тех, кто «не заслуживает жить», и победителей начинают убивать одного за другим. Следствие заходит в тупик, и полиция обращается к легендарному детективу Кари Сорйонену. Проблема в том, что Кари уже несколько лет лечится в психиатрической
Сорок лет он копил эту ярость. Элиас Каро, добропорядочный семьянин, врывается в редакцию газеты и берёт в заложники четырёх журналистов. Ему нужно, чтобы они услышали его историю: в девяностые, во время рецессии, судья и банкир с молчаливого согласия государства отобрали у его семьи всё. Разорение обернулось трагедией, которая длится до сих пор. Требование Элиаса не о деньгах. Он хочет не мести,
Старый друг приходит с новостью, от которой привычный мир двоих приятелей даёт трещину. Им под сорок, но они упрямо держатся за повадки школьников: гоняются за юбками, валяют дурака и делают вид, что время обходит их стороной. Каждая попытка выглядеть молодыми оборачивается неловкой сценой с очередной женщиной. Герои не хотят взрослеть, но жизнь подкидывает ситуацию, где детство кончается