У нее большие проблемы с деньгами, и она отчаянно ищет работу, чтобы свести концы с концами. Скитаясь по Нью-Йорку в поисках хоть какой-нибудь возможности, она случайно наталкивается на роскошный отель, где царит атмосфера изысканного шика и неподдельного блеска. Не упустив шанс, она прибегает к небольшому обману и, используя поддельное резюме, устраивается на работу с хорошей оплатой. Ей
В Манчестере, на промозглых улочках Анкоутса, Джейк Торнквист, бывший грузчик с татуировкой быка на шее, пытается выкупить долю в автосервисе у местного барыги Виктора «Клыка». Его младший брат Итан, вор-карманник с нервным смешком, тайно сливает информацию о их общих делах детективу Кларе Митчелл — она копает старый провал с ограблением инкассаторской машины в Солфорде. Джейк, заедая холодный