Ван привык к лёгким победам и вниманию девушек, но перевод в новый колледж лишает его этого привычного мира. С ужасом он обнаруживает, что все студентки вокруг дали обет безбрачия. Привычный образ жизни и самоощущение героя оказываются под прямой угрозой. Он решает, что ситуацию нужно срочно исправлять, и берётся за освобождение школы от навязанных ограничений. Это становится его личной миссией,
По ночам в доме начинает плакать вода из крана, и мать двоих детей понимает: это не сантехника. Знаменитый призрак Ла Йорона, женщина, утопившая собственных детей в приступе ревности, бродит по миру уже столетия. Её вечные слёзы несут смерть, а сама она застряла между Раем и Адом, загнанная в ловушку собственной судьбы. Теперь она охотится на чужих детей, и её голод становится только ненасытнее.