Скрипач Саймон, когда-то подававший большие надежды, теперь ведёт уроки музыки в начальной школе. Личная жизнь не складывается, профессиональные амбиции угасли, и каждый день похож на предыдущий. Встреча с учеником Арнольдом меняет эту инерцию: мальчик недавно взял в руки скрипку, и в его игре Саймон слышит то, чего давно не находил в себе. Преподаватель берётся за подготовку юного дарования. В
Старший брат Исмаэль, бунтарь, привыкший держаться особняком, теряет Айсу - младшего, который пошёл по пути чести и погиб во время ритуала посвящения в военной академии Сен-Сир. Армия отказывается признавать вину, и скорбь семьи натыкается на глухую стену официальных формулировок. Исмаэль берёт на себя то, что не умел делать при жизни брата: объединяет родных и вступает в тяжёлую битву за правду.