Ириш Кайат


Осколок стекла с отпечатками пальцев, лабораторный журнал, фотография девочки - вещи, которые Хелен прячет в ящике стола. Пятнадцать лет назад она была медиумом, но потеряла дочь и похоронила дар вместе с ней. Теперь Хелен - нейробиолог, который ищет материальные доказательства жизни после смерти. Когда к ней приходят две ученицы, желающие освоить искусство общения с мёртвыми, Хелен отказывает.
Восемь лет, отделяющих 1918 год от 1926-го, становятся для семьи Меллу не просто временем перемен, а испытанием на прочность. Послевоенная Португалия требует от аристократического рода новых правил игры, но старые привычки и сословные перегородки держат их в прошлом. Глава семьи пытается удержать власть и состояние, пока вокруг зреют политические заговоры, а в стенах усадьбы кипят страсти,