Реда Эльазуар


Кэти, рыжая с обгоревшими кончиками волос от дешёвого утюжка, тащит ящик кассет в квартиру на третьем этаже в Хакни. Там уже ждёт Эмбер — в кожаном жилете поверх пижамы, чинит магнитофон отверткой из набора «IKEA». «Опять сигнал сдохнет перед трансляцией», — бормочет она, стуча кулаком по корпусу. По вечерам они запускают передатчик из спальни: провода тянутся через окно к антенне на крыше
Дэн Морган, бывший наемник, решил, что рождество — это его шанс сделать все по-другому. Он хотел устроить для семьи идеальный праздник, забыть о боях, секретных заданиях и жизни на грани. Просто отдохнуть, провести время вместе, поверить в светлое будущее. Ну, вроде бы, всё шло как надо, он даже начал надеяться, что смог оставить прошлое позади. Надеялся стать обычным папой, не каким‑то человеком
Джесси, уже месяц как переставшая прятаться, разгружала посудомоечную машину, когда в дверь постучали. На пороге стоял мужчина — ее точная копия, если не считать выцветшей татуировки на шее и отсутствия привычной жевательной резинки за щекой. «Марк, — представился он, сухо. — Думаю, у нас общие родители. И общие проблемы». Из кармана его потрепанной куртки он достал смятый снимок: их мать, живая,