Байрон Черри

Тревис, с масляными пальцами и рваной ковбойкой, ковырялся в двигателе ржавого Ford F-150, пока Джейд рылась в куче запчастей за старым гаражом. "Вентиль зажат, как удав на диете", — проворчал он, вытирая лоб обшарпанным рукавом. Джейд, не отрываясь от поиска прокладки для радиатора, бросила через плечо: "У Рикки со Стерлинг-Хиллз пару недель назад был Buick ’78 — спроси, если
Деви Вишвакумар, пятнадцати лет, втискивается между шкафчиками в коридоре школы Шерман Оукс, пытаясь услышать обрывки разговора Пакстона Холл-Йошиды с его девушкой. Её подруга Фабиола Торрес машет рукой: «Ты опять забыла про физику? Мистер Шапиро грозился тебя выгнать». Дома, на кухне с плитой, заляпанной куркумой, мать Налини ставит перед Деви тарелку доса. «Ты пропустила пуджу в храме. Опять