Зефф Лоулесс


Джейкоб Басман, 27-летний инженер из Питтсбурга, чинит старый «Шевроле» в гараже на окраине города, когда его друг Марко вручает ему потёртый медный диск с выбитыми рунами. «Это не просто железка, Джейк. Там внутри что-то… живое», — бормочет Марко, нервно поправляя очки. Диск, найденный в груде металлолома за автосервисом, пульсирует тёплым светом, оставляя на ладонях следы, похожие на ожоги.
Серебряное зеркальце, подаренное на день рождения, хранит не просто отражение. Для подростка из ирландской деревни оно становится границей между двумя жизнями. В Дублине он Кирран, юный актёр в труппе. Дома, среди набожной семьи, он снова играет девочку, которой его считают с рождения. Влюблённость в соседского парня рушит эту хрупкую конструкцию. Тот не знает, кем Кирран является на самом деле.