Йитарапхол Потивихок


Аншанте, парень с татуировкой дракона на предплечье, разгружал ящики с тилапией на рынке Сапханхан. Его друг Ноп в рваной майке, обливаясь потом, спросил: «Сколько ты ещё будешь покрывать долги отца?» — кинув пачку денег в лужу рыбьей крови. Аншанте молча подобрал купюры, липкие от влаги, и ушёл в переулок, где его ждала Пим — девушка в жёлтом фартуке, чистившая кальмаров. «Опять в карты?» — она
Короче, есть Тея, парень, который работает в рекламе, и Пумипат, его новый начальник. Они в Бангкоке, и их жизни внезапно сталкиваются — сначала на работе, где Пумипат вечно правит макеты Тея красной ручкой, а потом и дома. Оказывается, Тей снимает квартиру в том же кондо, прямо через стену. Утром Тей включает свою дурацкую поп-музыку, а Пумипат в ответ стучит по батарее. «Выключи это, я сплю!» —