Фиона лишилась привычного мира: тихой библиотеки в канадском городке и размеренных вечеров. Всё рухнуло из-за письма от 93-летней тёти Марты из Парижа. В послании чувствовалась беда, и Фиона, не раздумывая, села в самолёт. В Париже выясняется: Марта исчезла. Вместо поисков пожилой родственницы Фиона влипает в череду катастрофически нелепых ситуаций. Из одной такой передряги её вытаскивает Доминик
Борис устроился барменом в тихом баре, и три года тишины почти убедили его, что прошлое отстало. Он скрывается от правосудия, и каждый день без происшествий кажется подарком, который вот-вот отберут. Всё рушится, когда на пороге появляется вооружённый незнакомец, жаждущий мести. Спасти Бориса берутся хитрая Кейоко и верный Тим. Их план: подменить беглеца двойником - подавленным и одиноким Домом.