Энди Бюрс


Лондон, 1960-е. Эдуард и Флоранс, только что поженившиеся, остаются одни в гостиничном номере. Они молоды, любят друг друга, но оба девственны, и эта первая ночь оборачивается мучительной неловкостью. Героиня боится боли и разочарования, герой - сделать ей больно или показаться неловким. Их нежная близость разбивается о страх и стеснение, превращая счастливый вечер в череду невысказанных обид.
Стокгольм, наши дни. Детективы Мариана Херманссон и Эверт Гренс задерживают в участок дебошира - иностранца, подравшегося в баре. Рядовое происшествие превращается в разрыв с реальностью, когда система выдаёт его отпечатки: этот человек числится казнённым шесть лет назад в американской тюрьме. Перед полицейскими не просто пьяный нарушитель, а приговорённый к смерти убийца, который по документам