Chase Drewery


Лора, 14 лет, ворчит на кухне, пока её бабушка Марта зашивает дырку на вязаном носовике оленя. «Может, в этом году рождество не в Чикаго? — Лора тыкает вилкой в картофельное пюре. — У тёти Джин в Лос-Анджелесе бассейн и…» Марта перебивает: «Джин звонила — аэропорт закрыли из-за метели». Внезапно стук в дверь — на пороге дядя Билл с тремя детьми и огромным псом. «Машина сломалась в трёх кварталах.
Джей за рулем, это его рабочие будни. Он таксист. Постоянно курсирует по Лос-Анджелесу, от аэропорта до спальных районов, разговаривает с диспетчером через рацию. В машине пахнет старым кожзамом и чужими духами. На приборной панели лежит смятая пачка денег, рядом — фотография дочери. Ему звонит жена: «Купи молока, Джей. И не забудь». Он кивает, хотя она этого не видит. Однажды в его машину