Астрид Полак


Лиза Шульц возвращается в родной городок под Шварцвальдом после смерти старшего брата, Томаса. В его квартире в Берлине она находит потёртый блокнот с пометками о «зоне 43» и засушенным цветком вереска. Местный аптекарь, Мартин Браун, друг детства, показывает ей трещину на задней стене аптеки: *«Он измерял её каждую неделю. Говорил, растёт на 2 мм в день»*. В старом гараже Томаса они обнаруживают
Нази, албанец из Косово, работает на стройке в Германии, носит оранжевую каску. Его семья — жена Агиме и двое детей — живёт в типовой многоэтажке. Конфликт начался с балкона соседа сверху, немца Гарри: оттуда падала штукатурка, чуть не попав в сына Нази. Нази требовал ремонта, Гарри отмахивался. В итоге Нази сам взял валик и банку с краской, чтобы замазать грязные следы на стене под балконом.