Зимняя Норвегия. После отсидки король уличных гонок Рой твердо решил: колёса больше не крутит. Но старые соперники затевают рейд через две страны до Мурманска, и в этот замес вписывается его дочь. Теперь, чтобы уберечь её от виражей на льду, Рою самому придётся сесть за руль. Гонка превращается в погоню за собственным ребёнком по скользким трассам. Рой мечется между ролью отца и званием чемпиона,
Свадьба Роя под угрозой - и виной всему неудавшийся мальчишник. Сначала он проваливает предсвадебную гонку, уступая победу бывшему девушки. Затем сама невеста начинает сомневаться в правильности выбора. Чтобы вернуть любимую и доказать, что он чего-то стоит, герой принимает дерзкий вызов. Соперник назначает встречу на знаменитой трассе Нюрбургринг в Германии. Речь не просто о заезде среди
Рой привык жить на полном газу: готовится к решающему заезду, репутация гонщика вот-вот отольется в бронзу, и тут на пороге объявляется четырнадцатилетняя дочь. Выяснение отношений с ребёнком оказывается опаснее крутого виража - Рой проигрывает соревнование и остаётся с пустыми руками. Восстановить имя можно только одним способом: победить в гонке «Северный Мыс», где участники мчат из Осло к