Кашмира Пардеши

Арджун, курьер на потрёпанном чёрном мотоцикле Yamaha, каждый день объезжает переулки Колабы, объезжая коров и торговцев кокосами. Его телефон не умолкает: «Заказ для г-жи Шармы — три пачки парацетамола из аптеки near Crawford Market. Быстро, ладно?» — диктует менеджер приложения. В перерывах он заскакивает в забегаловку дяди Раджа, где пьёт слишком сладкий чай в стаканчиках из глины. Там же
В деревне Налгонда, затерянной между рисовыми полями и высохшими реками, 19-летняя Васаанта каждое утро таскает воду из колодца в треснувшем глиняном кувшине. Её мать, Лакшми, в хижине с земляным полом ругает её за долгие разговоры с подругой Манджулой у рынка: «Опять про книги? Смотри, отец услышит — веником по спине получишь!» Вечером девушка прячет под сари потрёпанный учебник по биологии,