Макс Пелайо


На рассвете Марисоль чистит конюшни, чтобы к вечеру вернуться к учебникам. Для неё, дочери мексиканских иммигрантов, учёба - единственный путь из захолустья Юго-Западного Техаса. Стипендия уже в руках, и жизнь вот-вот начнётся. Ложное обвинение разбивает всё в одночасье: Марисоль узнаёт, что у неё нет документов. Она вынуждена скрываться, теряя не только колледж, но и право просто быть на виду.
Лето 1987 года, Эль-Пасо. Два мексиканско-американских подростка встречаются у бассейна. Аристотель и Данте - одиночки, каждый со своей стеной невысказанных вопросов. Их дружба начинается с неловкости и случайных разговоров, но быстро становится тем единственным местом, где можно быть собой. Они ищут ответы на взрослые загадки: кто ты на самом деле и как жить с тем, что внутри. Сближение меняет