Пепельница переезжает в Южный Централ к отцу, который младше его на два года, и гордится этим. Ещё он гордится бабушкой: она покуривает и не стесняется крепких словечек. В новом квартале редкий парень доживает до восемнадцати, и Пепельница быстро понимает, по каким правилам здесь всё работает. Кузен Лок Дог встречает его как родного. Он гангстер, и его арсенал для самозащиты - от пистолета до
Деррик, белокожий юноша, выросший в афроамериканской семье в Лос-Анджелесе, твердо уверен, что он чернокожий. Его манеры, стиль и поведение полностью отражают культуру его близких, но внешний мир видит в нем только "белую ворону". Случайное поручение матери — сходить за молоком — превращается в невероятное приключение, когда Деррик выбирает неправильный путь. С каждым шагом он