Марк Мотыль


Тихая жизнь в чужой стране рушится в один миг. Джеймс Кейн получает сигнал, который не может проигнорировать: его прошлое снова требует платы. Он отправляется в Японию, где давно забытые долги оборачиваются смертельной ловушкой. Бегство становится единственным способом выжить, но каждый шаг приближает к тем, кто не прощает. Противники знают о нём больше, чем он сам готов вспомнить. Выбор прост:
Она повторяет чужие слова, не в силах остановиться. Журналистка, которую втянули в заговор с убийством диссидента, страдает расстройством: её сознание перемалывает обрывки услышанного, возвращая их снова и снова. Чужая речь становится ловушкой, из которой нет выхода, но именно она хранит ключ к правде. Героиня пытается удержать реальность, пока её тело и голос работают против неё. Каждая фраза,