Даниэль Ретуэрта


Весна 1938 года вырывает двенадцатилетнюю Кэрол из привычного Нью-Йорка и забрасывает в испанскую деревню матери. Гражданская война здесь не грохот канонад, а тишина, в которой взрослые говорят шёпотом. Девочка отчаянно держится за бунт: отказывается понимать чужой быт, тоскует по отцу, платит колкостями за каждую попытку сближения. Но деревня не спешит ломать её характер. Постепенно сквозь
Маркос и его младшая сестра Паула приезжают в школу-интернат «Черная лагуна» для детей испанской элиты. Они отказываются верить в гибель родителей, пропавших без вести. В то же время горничная Мария, сбежавшая из психиатрической клиники, устраивается сюда работать. Много лет назад у неё похитили сына, и она уверена: он учится именно в этих стенах. Интернат окружает лес, откуда люди исчезают