Норма Пабло


Карлос, худощавый парень в потрёпанной ковбойской шляпе, рылся в ржавом ящике на задворках лавки *El Coyote*. Там валялись обрывки карт с пометками его покойного отца — археолога-любителя, исчезнувшего в каньонах Соноры. Рядом Лупита, его сестра, жевала лепешку с чили, тыкая пальцем в пятно на пергаменте: *«Mira, aquí — та самая пещера с красными камнями. Папа говорил, там спрятано *что-то*...»*.
Луис, курьер из Мехико, прятал коробки с украденными микросхемами под ящиками авокадо в потёртом грузовике. «Если эти коробки вскроют на таможне, мы оба сгнием в тюрьме», — бросал он напарнику, пока тот закручивал болты на фальшивом дне. В Берлине Йохан, инженер с тремором в левой руке, чертил схему энергорезонатора в блокноте, заляпанном кофейными пятнами. «Эта штука не выдержит перегрузки, —
Семья переезжает в новый дом — мать София, отец Роберто, их дочь Са́ра и младший сын. С первых дней Са́ра начинает говорить о «другом мальчике», который живет в её комнате. Взрослые списывают это на фантазии, вызванные стрессом от переезда. Вещи в доме начинают менять своё место: кухонный нож оказывается в ванной, игрушки Са́ры находят в духовке. Роберто проверяет замки, всё на месте. Однажды за