Pascal Maetens


Марио садится за руль автобуса в последний раз. Он водитель в компании «Райские поездки» и везёт пенсионеров на солнечный юг, но эта поездка особенная: она совпадает с его собственным выходом на пенсию. Привычный маршрут, знакомые пассажиры и дорога, которую он знает наизусть, вдруг начинают выглядеть иначе. Герой смотрит на свою работу со стороны и видит, что за годами рейсов осталось что-то,
Люк Мулен - бельгийский чемпион по шахбоксу, но это звание давно перестало что-либо значить. Единственный, кто ещё верит в него, - сын Каспер, мечтающий быть похожим на отца. Для Люка это худшее, что может случиться: он видит в мальчике собственную сломанную судьбу. Каспер тянется к нему с обожанием, а Люк отталкивает ребёнка, пытаясь уберечь от повторения пути, который принёс ему только пустоту.