Джолин Цай


Мисс Гу работает переводчицей в уездном бюро. Её задача: озвучивать признания подозреваемых на допросах. Она не задаёт вопросов, не выносит приговоров, просто переводит чужие слова. Но однажды она сталкивается с делом, где её перевод может решить судьбу невиновного. Героиня оказывается между служебным долгом и внутренним чувством справедливости. Каждое произнесённое слово становится маленьким
Глиняный свиток с картой границ - первое, что видит зритель. На нём земли Цзычуань и Сайжун, между которыми нет мира. Цзычуань Сю возвращается в столицу после побед на границе. Он привозит с собой короткую передышку для родины, но покоя не находит. Влиятельный вельможа поднимает мятеж, и вместе с назваными братьями Сю подавляет угрозу. Едва страна переводит дух, клан Сайжун объявляет