Бронежилет и автомат - привычный инструмент бывшего агента спецслужб Бретта Ганнера. Он оставил эту жизнь несколько лет назад, но прошлое настигает его самым жёстким способом: его семью берут в заложники. Теперь Ганнер вынужден снова стать той машиной, которой был раньше. След ведёт в Амстердам. Международный наркосиндикат, растянувшийся от Восточной Европы до Дальнего Востока, не собирается
Смерть сына разбивает брак Арлин: муж уходит, не выдержав её депрессии. В попытке отвлечься от пустых дней она соглашается на эксперимент корпорации, изучающей перемещения во времени. Эксперимент обещает контроль над прошлым, но вместо утешения приносит холодную тревогу. Технология работает не так, как объясняли учёные, и каждый новый шаг Арлин в прошлом отзывается в настоящем чем-то необратимым.