Жак задолжал всем, кому только можно, и бежит из Монреаля в деревню. Он актёр, привыкший к аплодисментам, а не к навозу, но деньги нужны позарез. В глуши он встречает Симона: грубого фермера, который быстро понимает, что от городского простофили можно получить выгоду. Симон втягивает Жака в сомнительное дело - выращивание марихуаны. Поначалу всё идёт тяжело: актёр не знает, с какой стороны
Пригород, уютный дом, расписание по минутам. Эстель тридцать четыре, у неё муж и дети, и каждый её день похож на предыдущий. Размеренная жизнь, в которой нет места неожиданностям, вдруг треснула. Эстель понимает: она больше не знает, кто она такая. И главное, корень этой пустоты лежит в спальне. Решение, которое она принимает, способно взорвать их тихий быт: она предлагает мужу устроить секс