Жонас Блок


Мариана, в потёртом желтом платье, разгружает ящики с папайей на рынке в Сантусе. Её брат Жоржи, в засаленной футболке, требует часть выручки: *«Сестра, папа опять напился — надо за штраф заплатить»*. Она бросает монеты в жестяную банку, привязанную к тележке. В обеденный перерыв, за лотком с жареной болуш, подруга Лусиана шепчет: *«В порту ищут девушек танцевать. Говорят, за вечер — два месячных
Вот как можно переписать текст, добавив живости и эмоций: Представь: обычный парень, Карлуша, рулит такси по городу, день за днём — скука смертная. Но всё летит к чёрту, когда на его заднее сиденье вваливаются трое потных, нервных типов. Сразу ясно — что-то нечисто. Они орут «Гони!», да так, что у него аж спина холодеет. А потом... полицейские сирены, адреналин в жилах, и — бац! — эти придурки