Педро Энрике


Машина, переводящая птичьи песни, стоит в мастерской отца. Тот исчез из жизни сына после развода, а вместе с ним ушло и понимание того, как работает это устройство. Десятилетний Тито живёт в мире, где страх стал заразой: он проникает в людей, ломает их изнутри и распространяется быстрее любой болезни. Мальчик уверен, что разгадка спасения спрятана в мелодиях пернатых. Он срывается с места и зовёт
Старый дом в Латиго Спрингз достаётся Чарли Стивенс от матери, которую та почти не знала. Вместе с ключами приходит и переезд в городок, где мать когда-то выросла и откуда сбежала. С первого же дня Чарли преследуют странные ночные кошмары: сны настойчиво подводят к какому-то ужасному событию, случившемуся здесь много лет назад. Именно из-за него мать и покинула эти места. Чарли предстоит