Прототип машины для наблюдения параллельных миров даёт сбой во время показа сенатской комиссии. Вместо того чтобы просто заглянуть за грань реальности, группа гражданских учёных и военных проваливается в чужое измерение. Здесь не действуют законы физики, а каждый шаг грозит встречей с местными хищниками, которых не встретишь в учебниках биологии. Выживание требует не только оружия, но и
Старое авто врезается в человека на пустынной дороге графства Донегол. Лондонец, вернувшийся на родину предков, оказывается в постели местного парня, едва его не убившего. Между мужчиной, бегущим от прошлого, и подростком, в чьей жизни зияет пустота, возникает связь, которую ни один из них не искал. Дом здесь пахнет торфом и сыростью, море дышит холодом, а каждый разговор вязнет в недомолвках.
Амелия приезжает в Лондон с одной новостью: её мать убита, а пропавший отец, возможно, жив и это Шерлок Холмс. Она стучится в его дверь, но великий сыщик занят другим. Мориарти взял в заложники Ватсона и миссис Хадсон, и каждая минута бездействия приближает развязку. Амелия не просто просит помощи. Она врывается в расследование с настойчивостью человека, которому нечего терять. Холмс встречает её