Лондон тонет в мраке туманных улиц, где Шерлок Холмс сталкивается с новым опасным расследованием, угрожающим жизням его друзей. События принимают неожиданный поворот, когда к нему присоединяется Амелия — решительная американка, отчаянно разыскивающая своего отца. После зверского убийства её матери она прилетела в Англию, надеясь найти ответы. Холмс со своим холодным расчетом и детальным анализом
В Голуэе, на рыбном рынке, где запах соли смешивается с криками чаек, Эйдан О’Коннелл сортирует треску, пока его сестра Сайобхан в сотне километров от него, в деревне Каррик, вытирает мел с пальцев после урока в школе. В кармане старого пальто отца, найденного на чердаке, Эйдан обнаруживает конверт 1983 года с выцветшими чернилами: *"Если ты это читаешь, значит, Мэри не соврала насчёт
В глухом уголке Аляски биолог Лиза Морроу и оператор Грег Вэнс прокладывают маршрут через заснеженные перевалы, чтобы заснять миграцию волков. Грег постоянно ковыряет замерзший штатив ножом: «Черт, батареи снова сели. Ты уверена, что стая здесь?» Лиза разворачивает потрепанную карту, отмечая крестиком ущелье с пометкой «ловушка для оленей». Ночью у костра они чинят рацию, пока ветер сбивает